Colours

Click here for the Sámi translations

Joik

Dovddus jiena
Mun gulan čuorvumen
Ja ii ge goassege
Játta šat
Addá fámu
Ja addá jáhku munnje
Ja ahte visot šaddá buorre fas

Call me when the light is fading
I will find you
We can find the colours in the night

Joik

Oh colours
Break the silence
Together now
You’re stronger
When you’re with me
Ja min luđiin
Together now

Čuoddi ivnni
Rájiid baddjel mannet
Čohkke olbmuid birra máilmmi
Adda fámu
Ja addá ráhkisvuodda
Dego dolla jigᶇon duoddaris

Joik

Oh colours
Break the silence
Together now
You’re stronger
When you’re with me
Ja min luđiin
Together now

Show me where your heart is singing
I will follow your colours
We will be a choir in the night

Joik

Oh colour
In the night
Break the silence
Together now
You’re stronger
When you’re with me
Ja min luđiin
Together now

Joik