Norwegian-Sámi band KEiiNO represented Norway in Eurovision 2019 with Spirit in the sky, and won the viewers vote. KEiiNO News Net provides you with news, translated articles, and much more, to reach international fans.
Translation of the lyrics of “Når himmelen faller ned”
It snows heavenly correction varnish
Over misspelled summer
And hear the bylarm disappear
During declining floods
We’ve heard that no two snowflakes are alike
And such wonders can be thought for a while
I lean my head all the way back
And get an ice kiss on my mouth
And get an ice kiss
Det snør himmelsk korrekturlakk
Over feilstavet sommer
Og hør bylarmen forsvinner
Under dalende flommer
Vi har hørt at ingen snøfnugg er like
Og sånne under kan en tenke på en stund
Jeg lener hodet helt tilbake
Og får et iskyss på min munn
Og får et iskyss
Det snør stumme stjernesøstre
Fra usynlige munner
Og ør av angrepet fra myldrende lydløse sekunder
I dag inntas jorden av en himmelsk hær
Uten våpen tvinges hele byen i kne
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Takk for den unyttige snø
Til bry og til besvær
Nå inntas jorden av en himmelsk hær
Uten bomber og granater
Tvinges hele byen i kne
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Hele himmelen
Når hele himmelen faller
Når hele himmelen faller ned
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
The artist Tom Hugo Hermansen has an extremely busy pre-Christmas period. In a few weeks, he will hold as many as 200 mini Christmas concerts. They can appear anytime and anywhere in the centre of Kristiansand.
Continue reading
The reigning favourites of the audience from the Eurovision Song Contest, visited Alta this weekend, to spread the Christmas spirit and singing on City Scene. Only 50 people were allowed at each of the two concerts, one of which was part of the tour “Christmas Spirit In The Sky”.
Continue reading
KEiiNO is on their second stop on their intimate Christmas tour, and after that they are rigging up for a party concert.
The tour has the well suiting and witty name, “Christmas Spirit In The Sky” and started out in Tønsberg Wednesday. Today it is the City Scene in Alta.
— Alta constantly delivers and it is always great to come back North. It has been a very strange year so I have hardly been to the north. It is always great to come home, Fred Buljo says to Radio Alta.
Continue reading
It has been a couple of days since the release of the online concert, “Christmas Spirit In The Sky”, by
Continue reading
Did you ever wonder what favourites of Christmas Tom, Alexandra and Fred have? Their favourite childhood Christmas memories etc? Here
Continue reading
December 19th, 2020 arrived, and a lot of fans from around the world sat waiting in anticipation of the streamed concert of Christmas Spirit in the Sky. Most of us had bought tickets since they came on sale, others had won tickets in various competitions.
Continue reading
Please feel free to use these for your private purposes.
Continue reading
